- толцыте
- толкайте, стучите
Cловарь архаизмов русского языка. 2013.
Cловарь архаизмов русского языка. 2013.
Толцыте и отверзется вам — Толцыте и отверзется вамъ. Ср. Толкнуться къ кому (иноск.) посѣтить, обратиться съ просьбой. Ср. Что жъ? (служба) дорога торная: толцыте и отверзется всякому! Писемскій. Тысяча душъ. 3, 3. Ср. Толцыте и отверзется вамъ. Лук. 11, 9. См. Просите и… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Толцыте, и отверзется — Из Библии (церковно славянский текст). В Евангелии от Матфея (гл. 7, ст. 7) и в Евангелии от Луки (гл. 11, ст. 9) написано: «Ищите, и обрящете, толцыте, и отверзется вам». Русский перевод: «Ищите, и найдете; стучите, и отворят вам».… … Словарь крылатых слов и выражений
Толцыте, и отверзется; просите, и дастся. — Толцыте, и отверзется; просите, и дастся. См. ПРОСЬБА СОГЛАСИЕ ОТКАЗ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
толцыте и отверзется вам — Ср. Толкнуться к кому (иноск.) посетить, обратиться с просьбой. Ср. Что ж? (служба) дорога торная: толцыте и отверзется всякому! Писемский. Тысяча душ. 3, 3. Ср. Толцыте и отверзется вам. Лук. 11, 9. См. просите и дастся вам … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Толцыте, и отверзется. — см. Непросящему не дают … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Просите и дастся вам, ищите и обрящете, толцыте и отверзется вам — Просите и дастся вамъ, ищите и обрящете, толцыте и отверзется вамъ. Ср. In bocca chiusa non entró mai mosca. Пер. Въ закрытый ротъ никогда муха не попадала. Ср. Матѳ. 7, 7. См. Дитя не плачет, мать не разумеет … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Ищите и обрящете, толцыте и отверзется. — Ищай обрящет, а толкущему отверзется. Ищите и обрящете, толцыте и отверзется. См. ПОИСК НАХОДКА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
просите, и дастся вам, ищите и обрящете, толцыте, и отверзется вам — Ср. In bocca chiusa non entrò mai mosca. В закрытый рот никогда муха не попадала. Ср. Матф. 7, 7. См. дитя не плачет, мать не разумеет … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Непросящему не дают. — Толцыте, и отверзется. Непросящему не дают. См. УСЛУГА ОТКАЗ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Дитя не плачет, мать не разумеет — Дитя не плачетъ, мать не разумѣетъ. Ср. Ты попробуй (просить денегъ) безъ просьбы нельзя же: дитя не плачетъ, мать не разумѣетъ... Ну ка попробуй... Мельниковъ. Въ лѣсахъ. 3, 10. Потапъ Максимычъ. Ср. Artiges Kind frägt nichts, artiges Kind… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)